Prevajalska orodja (google translate, najdi.si slovarji ...)

26. april 2010 ob 11:08 | 329
Katera brezplačna prevajalska orodja uporabiti in kdaj:

- Najdi.si slovarji - slovarji, primerni za besede in besedne zveze
- Amebis Presis - 3 jezikovne kombinacije tudi za krajša besedila
- Google Translate - prevajanje številnih jezikovnih kombinacij, pri manjših jezikih prevodi dokaj nezanesljivi.

Kdaj prevajalskih orodij ne uporabiti?
- Prevod potrebujete za podjetje ali javno ustanovo.
- Nameravate predložiti preveden dokument.
- Pri uradni korespondenci.
- V vsakem primeru, ko morate biti 100 % prepričani v pravilnost prevoda.

V tovrstnih primerih raje pokličite prevajalsko agencijo.

Vpiši email osebe, ki ji želiš priporočiti ogled bloga.




stalna povezava



Za nadaljevanje se prijavi

Za prijavo uporabi Facebook

Facebook prijava

Za prijavo uporabi geslo

Samodejna prijava



pozabljeno geslo včlanitev