⁀‵⁀ Čefur? ⁀‵⁀

22. april 2017 ob 17:23 | 432
Kot je videti na skupnosti Mojvideo.si, izraz čefur nekateri uporabljajo za označevanje novih članov z območja bivše Jugoslavije.

Vse dokler se naša podalpska dežela ni osamosvojila je bilo tudi mojim ušesom in očem prihranjenih dosti nepotrebnih izrazov.

Kaj pomeni beseda čefur? Ne obstaja enotna definicija izraza čefur, vendar zagotovo drži, da je le to poimenovanje specifično za Slovenijo. Ko rečeš nekomu drugemu, da je čefur, si v istem hipu tudi ti sam, ker si se opredelil na nek način. Čemu tega treba? Kakšno energijo daješ s tem ven, kaj s tem povzročaš pri drugih. Beseda "čefur" je za moje pojme popolnoma nepotrebna.

Leta 1996 je Magnifico izdal album Kdo je čefur, na katerem je bila tudi istoimenska skladba, s čimer je prvi v slovenski javnosti opozoril na izraz čefur in na to, na kar se ta izraz nanaša: na diskriminiranje ljudi iz bivših jugoslovanskih republik v slovenski družbi.

Zanimivo je, da lahko izraz čefur preide tudi na višjo raven - v pojmu čefur bi danes lahko videli sinonim za označevanje tujca v Sloveniji. Toda ali bo zares kdo uporabil izraz čefur za Britanca, Američana, Nemca, Italijana, Francoza, ki se je mogoče priselil v Slovenijo? Iz člankov in komentarjev na svetovnem spletu ter glede na vsakdanjo izkušnjo lahko sklenem, da je zelo redko (če sploh), da bi kdorkoli tujca iz držav zahodno od Slovenije označil kot čefurja - ponavadi je tako, če nekdo prihaja iz južnejše države. Južne države so tudi sicer (vsaj v Evropi) velikokrat sinonim za gospodarsko manj razvite države, za razliko od držav, ki geografsko ponavadi ležijo zahodno oziroma severno.

Tudi Slovenec je lahko čefur za nekoga drugega (na primer za Nemca v Nemčiji). Isto je mogoče povedati tudi z drugimi besedami: vsakdo ima svojega "čefurja", pri čemer je "čefur" ali kulturno ali ekonomsko (ali oboje) inferioren tistemu, kateremu je pač "čefur" - tako ga vsaj gostitelj vidi.

Ampak, kaj v resnici sploh moti te t.i. slovence, ki so sami sebi zadostni, vsi ostali pa zanje Čefurji? Mar jih motijo zvoki Cece, Seke, Iliča in podobnih? Ali jih moti konfekcija Adidas, Puma ? Seveda ne – glasba je glasba in bolj kot imaš razširjeno obzorje, lažje dojemaš. Obleka pa itak ne naredi človeka. Hm, kaj pa če jih moti Čefurska samozavest, složnost, smisel za (samo)ironijo humorja, sproščenost misli, načelnost, pripravljenost pomagati sočloveku ? Kaj pa, če so tej t.i. slovenci le sami sebi v napoto in je edino prav, da je za to nekdo kriv?

by Lorianna

Komentarji 6

če želiš komentirati, se
borigi
borigi4 mesece nazaj

Seveda je tole tvoj pogled na temo in prav nič te ne želim popravljati, rad bi le povedal moj pogled na to besedo.
Velikokrat sem tudi že naletel na enako razlaganje besede čefur s strani drugih slovencev in moram reči da celo s strani neslovencev, ki so o vsem skupaj sposobni malo globjega razmišljanja.
Torej čefur zame (in te druge) pomeni tip človeka, ki:
- ni pripravljen sprejemati okolja v katerem se je znašel, vendar hoče, da se okolje prilagodi njemu.
- drugih ljudi ne sprejema in trdi, da so vsi proti njemu, pa čeprav mu želijo le pomagati.
- ne želi spreminjati svojih navad, pa četudi te motijo vse ostale v njegovi okolici.
- vedno vidi samo sebe in svoje težave, ne vidi pa kakšne težave on povzroča drugim.
- bodi dovolj naštevanja, saj mislim, da bo vsak razumel na kakšna odstopanja mislim in ne zdi se mi tukaj potrebno razlagati "nekulturnosti" in neprilagodljivosti takšnih ljudi.

Iz vsega tega je najbrž že tudi jasno, da besedica čefur zame ne pomeni ljudi iz nekega določenega okolja in seveda prišel sem že v stik z marsikaterim čefurjem, ki je slovenskega rodu in tudi raznimi "severnjaki", ki jih lahko opredeliš le z besedico čefur.

Pa poglejmo še od kje in kako je v Slovenijo med lepe ali manj lepe slovenske besede prišla besedica čefur? Izhaja iz turcizma čifut (turško Cühut, arabsko Yähud), ki je turški izraz za Juda. Turki so to besedico zanesli v Bosno in v druge južne republike in je dejansko pomenila žaljivko katere globji pomen med južnimi narodi pa žal nisem raziskoval.

Lorianna
Lorianna4 mesece nazaj

Hvala na sodelovanju in obširnem odgovoru!

Lahko je deliti ljudi, to zmore vsakdo, biti Človek Človeku pa ne zmore biti vsak !!
Delitev in uporaba žaljivk nas je pripeljalo sem, kjer smo a če bi se znali zediniti in narediti nekaj dobrega sploh ni važno kdo si, od kod si, kakšna je tvoja vera. BODI ČLOVEK !
Ata mi je ob polnoletnosti dal vedeti : Odrasla si, odhajaš v svet. Potrudi se da boš povsod, kjer boš stopila sledi dobrote in ljubezni zapustila da vedno se lahko boš tja vrnila. Ne glej ljudi od kod so prišli ne sprašuj jih ne po veri ne po bogastvu, pomagaj jim če vidiš da so potrebni pomoči in nikdar ne pričakuj za to zahvale ali plačila, kajti če daješ le in ne čakaš plačila, plačilo pride samo, takrat ko ga boš najbolj potrebovala. Sprejemaj jih v vsej drugačnosti in jih spoštuj. Odpri roke in srce za dobroto a nikdar ne sodi nikomur. Smo le ljudje ki kdaj greše tako jaz kot vi in drugi vsi. Nikdar ne naredi nikomur kar ne želiš da bi se zgodilo tebi in ne izreci besed, ki bodo zabolele kajti beseda zna tolažiti , pomagati a kruta prevečkrat škodovati.
Edini smisel življenja je ljubezen, kajti to potrebuje vsako živo bitje od rojstva dalje in se poleg sprejemanja ljubezni nauči to tudi dajati, ali obratno. Če bi znalo vsi tako kot otroci pokazati ljubezen, bi bil svet lepši, bolj srečen in manj bi bilo objokanih oči in ranjenih src. Naj to čudovito, najdragocenejše čustvo raste in se širi, naj ta "epidemija" ljubezni objame svet! :))
Lep večer in mirno spanje ter čarobne sanje vam želim!!

borigi
borigi4 mesece nazaj

Ja v bistvu se popolnoma strinjam s teboj, le da sem v življenju srečal že preveč ljudi, ki jih žene le lastna korist in sebičnost in takšne ljudi sem se navadil dajati v tisto "drugo skupino".
Želim ti lep dan in veliko srečanj s čudovitimi ljudmi.

Lorianna
Lorianna3 mesece nazaj

Tudi jaz imam takšne izkušnje... uporabim opcijo " ignore" (no, ne prepogosto) in grem naprej po svoji poti brez jeze in žaljivk. :)

borigi
borigi3 mesece nazaj

Saj tudi sam besede čefur ne izgovarjam pogosto... pravzaprav se ne spomnim kdaj sem jo nazadnje izgovoril. In ne zdi se mi žaljivka, je pač beseda kot katerakoli druga. Žaljivka je le v ušesih tistega ki želi biti užaljen, tako jaz mislim in seveda v ustih tistega, ki želi nekoga užaliti.

Lorianna
Lorianna3 mesece nazaj

Strinjam se... ampak bom dodala, da nestrpneži vse bolj uporabljajo strani za spletno mreženje za netenje sovraštva, nestrpnosti... zdi se mi, da je izraz " ČEFUR" problematika zgolj še en izgovor za sproščanje narodovih frustracij okoli nikoli razčiščenih razmer polpretekle zgodovine in predstav, kakšno Slovenijo si danes želijo.
Vsaka družba, v kateri tlijo sovražne besede , od navijaških do strankarskih, je v bolezenskem stanju državljanske vojne nizke intenzivnosti, ki to družbo izčrpava in ji preprečuje, da bi se normalno razvijala.
Vse to lahko umirimo in odpravimo tako, da se v duhu poglobimo v človeka, na katerega smo usmerili besedo "čefur", in poskušamo razumeti njegove motive.

Edinole globoko ranjene in motene osebe zelo velikokrat v interakciji z ljudmi reagirajo sovražno, škodoželjno, destruktivno, ker v mislih drugim osebam pripišejo, da so zlobni, da "so krivi za njihove osebne probleme, ali pa da jim sprožajo probleme, težave in neugodje".

Vpiši email osebe, ki ji želiš priporočiti ogled bloga.




stalna povezava



Za nadaljevanje se prijavi

Za prijavo uporabi Facebook

Facebook prijava

Za prijavo uporabi geslo

Samodejna prijava



pozabljeno geslo včlanitev